Cada Historia (tradução)

Original

Presuntos Implicados

Compositor: Juan Luis Gimenez

Uma doce sensação cativou sua jovem,
frágil coração de mulher
Se deixou abraçar entr beijos e silêncio
conheceu o amor em sua pele.

Era tão bonito caminhar para lugar nenhum
confudindo sonho e realidade, tudo era verdade,
não havia nada porque rezar, se acaso uma oração
suplicando a continuação daquela sensação.

É tão triste lembrar
que cada história tem seu final
Como sol de amanhecer tem que nascer
começando de ontem.
É muito triste lembrar
que cada história tem seu final.

Pouco a pouco se quebrou a doçura desse amor,
algum dia perdeu seu poder.
E o final chegou, entre lágrimas o tempo
Tudo acabou por romper.

Se fez tão pesado caminhar para lugar nenhum
distinguindo sonho e realidade, qual é a verdade?
Ainda que ficasse pedindo tanto em cada oração
suplicando voltar a sentir a doce sensação.

É tão triste lembrar
que cada história tem seu final.
Como sol de amanhecer tem que nascer
começando de ontem.
Longes no horizonte onde nada se perdeu
desenhamos as palavras de amor,
com a voz, de amor, de adeus.